Qué hacer si te detienen, el artículo 520 de la LeCrim y los derechos Miranda en España
Que la policía te detenga es una de las experiencias más angustiosas que puede vivir una persona. En ese momento, saber exactamente qué derechos tienes y cómo ejercerlos puede cambiar por completo el resultado de tu caso. En España, estos derechos están recogidos fundamentalmente en el artículo 520 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal (LeCrim) y en el artículo 17 de la Constitución Española. Este artículo te explica, con claridad y sin tecnicismos innecesarios, todo lo que necesitas saber.
La detención policial en España es una medida cautelar de carácter temporal. No es una condena, ni siquiera una acusación formal. Sin embargo, lo que hagas o digas en esas primeras horas puede tener consecuencias muy relevantes en el proceso penal que venga después. Por eso, conocer tus derechos no es sólo útil — es esencial.

| En resumen: tus 5 derechos más importantes al ser detenido Derecho a ser informado de los motivos de la detenciónDerecho a guardar silencio y a no declarar contra ti mismoDerecho a asistencia letrada — abogado de oficio o de tu elecciónDerecho a un intérprete si no hablas españolDerecho a que se comunique tu detención a un familiar o persona de confianza |
¿Qué es una detención policial? Definición y tipos
Una detención es la privación temporal de libertad que sufre una persona a la que la policía considera sospechosa de haber cometido un delito, o que se encuentra en alguna de las circunstancias previstas en la LeCrim. No debe confundirse con otros conceptos:
| Situación | Denominación legal | Características |
| Te para la policía en la calle | Identificación (art. 16 LOPSC) | No es detención. No tienes que ir a comisaría salvo negativa a identificarte. |
| Te citan para declarar como investigado | Citación judicial | Sí debes acudir. Tienes todos los derechos del detenido. |
| Te detienen en flagrante delito o por orden judicial | Detención en sentido estricto (art. 492 LeCrim) | Este artículo se centra en esta modalidad. |
| El juez te manda a prisión antes del juicio | Prisión provisional (art. 502 LeCrim) | Diferente a la detención. Puede durar meses. |
¿Cuándo puede detenerte la policía sin orden judicial?
El artículo 492 de la LeCrim permite la detención sin orden judicial cuando:
- Flagrante delito: te sorprenden cometiendo un delito o inmediatamente después de haberlo cometido.
- Fuga del establecimiento penitenciario: si estás cumpliendo condena y te has escapado.
- Delito grave con indicios racionales: cuando hay motivos fundados para creer que has cometido un delito castigado con pena superior a un año de prisión.
- Procesado en rebeldía: si existe una orden de búsqueda y captura activa.
El artículo 520 de la LeCrim: derechos del detenido explicados
El artículo 520 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal es el texto legal central en materia de derechos del detenido. Fue modificado en profundidad por la Ley Orgánica 5/2015 para incorporar la Directiva 2013/48/UE sobre el derecho a la asistencia letrada. Es, en términos prácticos, el equivalente español de los derechos Miranda del sistema angloamericano.
| Texto legal: artículo 520.2 LeCrim (extracto) «Toda persona detenida o presa será informada, de modo que le sea comprensible, y de forma inmediata, de los hechos que se le imputan y las razones motivadoras de su privación de libertad, así como de los derechos que le asisten…» |
Desglose artículo por artículo: qué significa cada derecho
1. Derecho a ser informado de los motivos de la detención
La policía está obligada a explicarte, en un lenguaje que puedas entender, por qué te están deteniendo y de qué delito o delitos se te acusa. Esta información debe darse de forma inmediata — no pueden llevarte a comisaría sin decirte nada.
Este derecho tiene un correlato constitucional directo en el artículo 17.3 de la Constitución Española, que establece que el detenido debe ser informado de forma inmediata y de modo comprensible de sus derechos y de las razones de su detención.
Si la policía no te informa de los motivos, cualquier declaración que hagas posteriormente podría ser nula de pleno derecho.
2. Derecho a guardar silencio
Tienes derecho a no declarar, a no confesar y a no responder a ninguna pregunta. Este derecho es absoluto — no puedes ser penalizado por ejercerlo. Es más: en la práctica, los abogados penalistas recomiendan casi siempre no declarar ante la policía hasta haber consultado con el letrado.
| Advertencia importante Guardar silencio ante la policía no puede interpretarse como indicio de culpabilidad. Sin embargo, ante el juez instructor, en determinadas circunstancias, el silencio sí puede tener alguna relevancia procesal. Por eso es fundamental recibir asesoramiento legal antes de decidir cómo actuar. |
3. Derecho a no declarar contra ti mismo y a no confesarte culpable
Derivado directamente del artículo 24.2 de la Constitución, este derecho — conocido también como el nemo tenetur se ipsum accusare — implica que nadie puede ser obligado a aportar pruebas contra sí mismo. Esto incluye no sólo las declaraciones verbales, sino también la entrega voluntaria de documentos incriminatorios.
4. Derecho a la asistencia de abogado
Este es, posiblemente, el derecho más relevante desde un punto de vista práctico. Tienes derecho a asistencia letrada desde el mismo momento de la detención, tanto si has elegido abogado propio como si no (en cuyo caso se te asignará uno de oficio a través del turno de guardia del Colegio de Abogados).
¿Qué puede hacer el abogado en la fase de detención?
- Estar presente en todas tus declaraciones ante la policía y el juez.
- Informarte confidencialmente antes de cualquier interrogatorio.
- Solicitar información sobre los motivos de la detención y los indicios que existen contra ti.
- Instar la libertad o la prisión provisional ante el juez competente.
- Comprobar tu estado y denunciar cualquier irregularidad en el trato recibido.
| ¿Abogado de oficio o abogado de tu elección? Tienes pleno derecho a contratar al abogado que elijas. Si en el momento de la detención no tienes abogado o no puedes contactar con él, la policía deberá solicitar al Colegio de Abogados el abogado de guardia correspondiente. El abogado de oficio en guardia no es un abogado de segunda — está habilitado profesionalmente para defenderte en ese momento. Sin embargo, para el proceso posterior puede convenirte contar con un especialista de tu elección. |
5. Derecho a un intérprete
Si no hablas o no entiendes bien el castellano, tienes derecho a que se te asigne un intérprete de forma gratuita. Este derecho cubre no sólo el interrogatorio, sino también la comunicación con tu abogado. La policía no puede tomar declaración en un idioma que no comprendes correctamente.
6. Derecho a que se informe a un familiar o persona de confianza
La policía está obligada a comunicar la detención y el lugar de custodia a la persona que designes — normalmente un familiar o persona cercana. Si eres extranjero, tienes derecho a que se notifique a la embajada o consulado de tu país.
Excepción — detención incomunicada: en casos de terrorismo o crimen organizado, el juez puede autorizar la detención incomunicada, que suspende temporalmente este derecho. Debe ser autorizada judicialmente y tiene un plazo máximo estricto.
7. Derecho a reconocimiento médico
Tienes derecho a ser reconocido por el médico forense o cualquier otro médico. Si en algún momento del proceso de detención sufres algún tipo de lesión o te encuentras mal, debes solicitar este reconocimiento inmediatamente. Es también una garantía fundamental contra los malos tratos.
Plazos máximos de detención: cuánto tiempo pueden tenerte
El artículo 17.2 de la Constitución Española establece que la detención preventiva no podrá durar más tiempo del estrictamente necesario para realizar las averiguaciones tendentes al esclarecimiento de los hechos. En ningún caso puede superar las 72 horas.
| Situación | Plazo máximo | Qué ocurre después |
| Detención ordinaria | 72 horas | Libertad o puesta a disposición judicial |
| Detención por terrorismo (art. 520 bis LeCrim) | 72 h + prórroga judicial de 48 h | Puede llegar a 120 horas con autorización judicial |
| Detención incomunicada | Hasta 5 días (con prórroga judicial) | Sólo en supuestos muy tasados (terrorismo, crimen organizado) |
| Preso preventivo (prisión provisional) | Meses — regulado por art. 504 LeCrim | Requiere auto judicial. Es diferente a la detención. |
Una vez transcurrido el plazo máximo sin que el juez decrete la prisión provisional o dicte auto de procesamiento, la policía está obligada a dejarte en libertad. Si esto no ocurre, se estaría incurriendo en una detención ilegal, impugnable a través del procedimiento de habeas corpus (Ley Orgánica 6/1984).
Habeas corpus: el recurso urgente contra la detención ilegal
El habeas corpus es el mecanismo procesal de protección inmediata frente a detenciones ilegales o que se prolongan más allá de lo legal. Su nombre proviene del latín y significa, literalmente, «que tengas el cuerpo» — es decir, la obligación de presentar al detenido ante el juez.
¿En qué casos procede el habeas corpus en España?
- Cuando la detención supera las 72 horas sin decreto judicial.
- Cuando no se han respetado los derechos del detenido (falta de información, denegación de abogado, etc.).
- Cuando la detención se ha practicado sin los requisitos legales exigidos.
- Cuando el detenido está en paradero desconocido o incomunicado ilegalmente.
¿Cómo se solicita el habeas corpus?
Lo puede solicitar el propio detenido, su abogado, el cónyuge o cualquier familiar. Se presenta ante el Juzgado de Instrucción de guardia. El juez debe resolverlo de forma urgente e inmediata — en la práctica, en pocas horas.
Los derechos Miranda en España: similitudes y diferencias
Miranda v. Arizona es una sentencia del Tribunal Supremo de Estados Unidos de 1966 que obliga a la policía a informar al detenido de sus derechos antes de cualquier interrogatorio. En España no existe una advertencia Miranda como fórmula oral estandarizada, pero el sistema ofrece garantías equivalentes y, en algunos aspectos, más amplias.
| Derecho | Estados Unidos (Miranda) | España (art. 520 LeCrim) |
| Derecho a guardar silencio | Sí | Sí |
| Derecho a asistencia letrada | Sí, antes del interrogatorio | Sí, desde el momento de la detención |
| Abogado de oficio gratuito | Sí, si no puede pagarlo | Sí, automáticamente |
| Intérprete gratuito | Derecho reconocido | Sí, explícitamente en art. 520.2.e LeCrim |
| Aviso a familiares | No es obligatorio por Miranda | Sí, es un derecho expreso en España |
| Reconocimiento médico | No contemplado en Miranda | Sí, derecho expreso (art. 520.2.f LeCrim) |
| Plazo máximo de detención | Variable por estado | 72 horas (Constitución art. 17.2) |
Como puede observarse, el sistema español ofrece algunas garantías que van más allá del modelo norteamericano — especialmente en lo que se refiere al aviso a familiares y al reconocimiento médico.
Qué hacer si te detienen: guía paso a paso
Saber cómo actuar en los primeros momentos es determinante. Sigue estos pasos:
Paso 1: Mantén la calma y no ofrezcas resistencia
Cualquier resistencia física a la detención es constitutiva de un delito de atentado o resistencia a la autoridad. Aunque creas que la detención es injusta o ilegal, el momento de impugnarla es ante el juez — no en la calle. Conserva la calma.
Paso 2: Pide ser informado de los motivos de la detención
Pregunta de forma tranquila y directa: ¿por qué me detenéis y de qué se me acusa? Tienes derecho a saberlo. Si la policía se niega a informarte, es una irregularidad que tu abogado podrá hacer valer.
Paso 3: Ejerce tu derecho al silencio
No declares ante la policía hasta haber hablado con tu abogado. Esta es la recomendación unánime de los penalistas. Nada de lo que digas en esas primeras horas puede beneficiarte tanto como podría perjudicarte. Limítate a identificarte — estás obligado a ello — y solicita asistencia letrada.
Paso 4: Solicita asistencia letrada inmediatamente
Pide expresamente un abogado. Si tienes abogado de confianza, indícalo. Si no, la policía deberá contactar con el turno de oficio. Hasta que el abogado llegue y te asesore, no hagas ninguna declaración.
Paso 5: Comunica tu detención a un familiar
Solicita que se notifique tu situación a la persona de confianza que designes. Si eres extranjero, puedes pedir que se avise a tu consulado o embajada.
Paso 6: Solicita reconocimiento médico si lo necesitas
Si tienes alguna dolencia, estás bajo tratamiento médico o has sufrido algún tipo de violencia, solicita ser reconocido por el médico forense. Es un derecho que no puedes renunciar.
Paso 7: Documenta cualquier irregularidad
Recuerda mentalmente (o pide a tu abogado que tome nota) de cualquier irregularidad: si no te informaron de los motivos, si te negaron el abogado, si el trato fue vejatorio. Todos estos elementos podrán tener relevancia procesal.
Lo que nunca debes hacer si te detienen
| Errores frecuentes que pueden perjudicarte Declarar sin abogado. Aunque la policía te diga que es ‘para aclarar la situación’, cualquier declaración puede ser usada en tu contra.Firmar documentos sin leerlos. No firmes actas ni declaraciones sin haber leído y comprendido su contenido, y sin que tu abogado haya revisado el documento.Mentir sobre tu identidad. Estás obligado a identificarte correctamente. La negativa o la falsedad pueden constituir delitos independientes.Intentar escapar o resistirte físicamente. Agravaría tu situación con cargos adicionales.Llamar a personas no autorizadas desde el teléfono de la comisaría. Las llamadas pueden ser monitorizadas.Hablar con otros detenidos sobre tu caso. Otras personas presentes en dependencias policiales pueden no ser de confianza. |
Detención incomunicada: cuándo y cómo se aplica
La detención incomunicada es un régimen excepcional previsto en el artículo 520 bis de la LeCrim, aplicable exclusivamente en supuestos de terrorismo y delincuencia organizada. Suspende temporalmente algunos derechos del detenido y requiere autorización judicial expresa.
En detención incomunicada:
- Se puede restringir la comunicación con familiares y el abogado de elección (se nombra uno de oficio con el que la comunicación puede ser vigilada).
- La duración puede extenderse hasta 5 días con autorización judicial.
- El Comité contra la Tortura de la ONU ha expresado en repetidas ocasiones su preocupación por esta figura en el ordenamiento español.
Si te aplican este régimen sin que concurran los supuestos legales, es una vulneración grave de tus derechos fundamentales impugnable mediante recurso de amparo ante el Tribunal Constitucional y, en su caso, ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH).
Detención de menores: un régimen especial
Cuando el detenido es menor de edad, son de aplicación las garantías adicionales previstas en la Ley Orgánica 5/2000 de Responsabilidad Penal del Menor (LORPM). Los menores de 14 años no pueden ser detenidos en ningún caso — son inimputables penalmente.
Para menores de entre 14 y 17 años:
- La presencia del abogado es obligatoria desde el primer momento, sin posibilidad de renuncia.
- Se debe notificar a los padres o tutores legales inmediatamente.
- La policía debe ponerlos a disposición del Fiscal de Menores, no del juez penal ordinario.
- El plazo máximo de detención es también de 24 horas (no 72), salvo supuestos excepcionales.
Detención de ciudadanos extranjeros en España
Si eres ciudadano extranjero y te detienen en España, tienes los mismos derechos que cualquier ciudadano español, y además:
- Derecho a que se notifique tu detención al consulado o embajada de tu país (salvo renuncia expresa).
- Derecho a asistencia consular conforme al Convenio de Viena sobre Relaciones Consulares.
- Derecho a intérprete en tu idioma de forma gratuita.
En caso de detención vinculada a procedimientos de expulsión o internamiento en Centros de Internamiento de Extranjeros (CIE), entran en juego también las disposiciones de la Ley Orgánica 4/2000 (LOEX), con plazos y procedimientos específicos.
¿Cuándo necesitas un abogado penalista especialista?
El abogado de guardia de oficio cumple una función esencial en el momento de la detención, pero hay situaciones en las que contar con un abogado penalista especializado desde el principio marca una diferencia significativa:
- Delitos graves: homicidio, agresión sexual, tráfico de drogas a gran escala, terrorismo.
- Detención incomunicada.
- Cuando ya tienes antecedentes penales, ya que la reincidencia agrava las penas.
- Cuando los hechos son complejos o implican múltiples personas o acusaciones.
- Cuando hay riesgo de prisión provisional y necesitas que un profesional argumente ante el juez la alternativa a la misma.
Un penalista especializado puede marcar la diferencia no sólo en el resultado del juicio, sino también en aspectos cruciales como la duración de la detención, la imposición de medidas cautelares o la estrategia de defensa desde el primer día.
Preguntas frecuentes sobre los derechos del detenido
¿Puedo renunciar a mi derecho a un abogado?
En España, a diferencia de otros sistemas, la asistencia letrada en la fase de detención puede renunciarse por el propio detenido de forma expresa — salvo en el caso de menores o en delitos de terrorismo, donde es irrenunciable. Sin embargo, renunciar al abogado en el momento de la detención es una decisión que casi nunca beneficia al detenido. Consulta siempre con un letrado antes de tomar esta decisión.
¿Qué ocurre si la policía vulnera mis derechos durante la detención?
Las consecuencias pueden ser de distinto tipo:
- Nulidad de las pruebas obtenidas: si una confesión o prueba se obtuvo violando tus derechos fundamentales, el juez puede declarar nula esa prueba (art. 11.1 LOPJ).
- Responsabilidad disciplinaria: los agentes pueden enfrentarse a expedientes disciplinarios.
- Responsabilidad penal: la detención ilegal es un delito tipificado en el artículo 530 del Código Penal.
- Recurso de amparo: ante el Tribunal Constitucional si se han vulnerado derechos fundamentales.
¿Cuánto tiempo tengo que esperar hasta que llegue el abogado?
No existe un plazo legal expreso para la llegada del abogado de guardia, pero en la práctica suele acudir en pocas horas. Hasta que el abogado llegue y te asesore, mantén el silencio. La policía no puede interrogarte mientras esperas al letrado.
¿Puedo llamar por teléfono desde la comisaría?
Tienes derecho a comunicar tu situación a un familiar o persona de confianza, pero no necesariamente a hacer una llamada directamente tú. La comunicación suele canalizarse a través de la propia policía. Las llamadas desde dependencias policiales pueden ser grabadas.
¿Qué pasa si me detienen fuera de España, siendo español?
Si estás en otro país de la UE, son de aplicación las directivas europeas de derechos del detenido. Fuera de la UE, tus derechos dependerán del ordenamiento del país en cuestión, aunque en todos los casos tienes derecho a asistencia consular española.
Conclusión
El sistema español de protección de los derechos del detenido es robusto y, en muchos aspectos, más garantista que el de otros países de nuestro entorno. El artículo 520 de la LeCrim y el artículo 17 de la Constitución establecen un marco de protección que, bien ejercido, puede determinar el resultado de un proceso penal.
La regla de oro es sencilla: identifícate, solicita abogado y guarda silencio hasta que hayas podido consultarle. El resto puede resolverse con la debida asistencia legal.
| ¿Te han detenido o crees que tus derechos han sido vulnerados? En InformaciónLegal.es contamos con acceso a los mejores abogados penalistas de España, especializados en defensa penal desde el momento de la detención. Consulta nuestra guía de los mejores penalistas o contacta directamente con un especialista en tu provincia. |
Referencias legales y normativa aplicable
- Constitución Española, artículo 17 — Derecho a la libertad y a la seguridad.
- Ley de Enjuiciamiento Criminal (LeCrim), artículos 490 a 501 (detención) y 520 a 527 (derechos del detenido).
- Ley Orgánica 6/1984 — Reguladora del procedimiento de habeas corpus.
- Ley Orgánica 5/2000 (LORPM) — Responsabilidad penal del menor.
- Ley Orgánica 4/2000 (LOEX) — Derechos y libertades de los extranjeros en España.
- Directiva 2013/48/UE — Derecho a la asistencia de letrado en los procesos penales.
- Convenio Europeo de Derechos Humanos, artículo 5 — Derecho a la libertad y a la seguridad.
Artículo redactado con fines informativos. No constituye asesoramiento jurídico. Para consultas sobre su caso concreto, contacte con un abogado penalista especializado. Última actualización: abril 2026.
Conocer tus derechos es sólo el primer paso. Antes de prestar cualquier declaración, repasa estos consejos para declarar como investigado y maximiza tu defensa desde el primer momento.
📑 Guía relacionada
Si esta información te ha sido útil y necesitas encontrar al letrado más adecuado para tu caso, consulta nuestro ranking actualizado de mejor abogado de homicidio en España, elaborado por el equipo editorial de INFORMACIÓN LEGAL con criterios exclusivamente periodísticos e independientes.